It looks odd to me. I prefer
Evadne by far even though the pronunciation isn't as obvious, but if
Zoe,
Chloe, and
Daphne are well-known names, I think that most people can handle
Evadne as well.
Evadney
Dolores is a bit heavy on the D sounds, but it's still pretty.