I just checked Victorian birth & death records, and in the
UK, Artemus / Artemas /
Artemis has always been used almost exclusively on males. (Spelling wasn't really standardised until the late 19th century).
Artemisia seems to have been the lady version, but it was very, very rare.