I am pretty sure this is some kind of interjection (like Alleluia) in Latin, because I just sang a
Christmas Anthem that ended with saying "Eya! Eya! Eya!" which is pronounced like the sounds you have described.
I'd probably opt for Aia myself.
This message was edited 12/13/2011, 1:39 PM