I'd say AIR on for both. My cousin is
Aaron, and I'd assume an
Aron where I am is just parents trying to be creative with the spelling, not using a foreign form of it. Although,
Aaron in Spanish is
AH ron, so with a Spanish last name, or one of my students talking about an AHron, I'd use that pronunciation.