I don't like the "Eu" sound either, or the look for that matter.
Eudora and
Eunice are just old and stuffy to me.
I was in high school in the late 90's and using my parents' internet. We had CompuServe and AOL before that - yes, we still had dial-up! - and I used those for email, but I had heard of
Eudora.