I can't see the point, frankly. You'd be condemning yourself and your child to a lifetime of identical explanations of the No-it-sin't-Magdalen-actually variety, though you could just as well use
Magdalen and have Magdalie/Mags as a pleasantly off-the-wall nn.
The other spellings look cheap.