[Opinions] Lida
I'm reading a book and this was a character's name. How would you pronounce it - LIE-dah or LEE-dah?
I pronounce it LIE-dah, though I'd like the spelling Lyda better. Actually, that appeals to me way more than Lida.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
I know, it's all horrible teenage angst.
I pronounce it LIE-dah, though I'd like the spelling Lyda better. Actually, that appeals to me way more than Lida.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
I know, it's all horrible teenage angst.
Replies
Where I live, it's always LEEdah, with the EE a bit shorter than it is in English. It's a shortened form of Alida, which people claim to find long and clunky.
LEE-dah
I'm not sure of the proper pronunciation, and frankly I'm not a fan of either. LIE-dah makes me think of lidocaine, and the LEE-dah pronunciation makes me think of someone with a particular accent saying leader.
I would pronounce it LEE-dah. It would be unusable in Sweden, though, because lida means "to suffer" in Swedish. Stephen King's Misery is called Lida in Swedish.
Oh, and I forgot to add - Leda and Lyda are no better. Leda means "boredom" (or "to lead") and lyda means "to obey"!
Oh, and I forgot to add - Leda and Lyda are no better. Leda means "boredom" (or "to lead") and lyda means "to obey"!
This message was edited 3/19/2014, 12:34 PM