I prefer
Meredith and even Merilees (which I've seen on a presenter on the
Travel Channel, I think). Merrily would be supremely silly as a name, and then there's
Ariel's song: Merrily, merrily shall I live now, Under the blossom that hangs on the bough. Not to my taste at all.