I have no idea how to pronounce either of these names, if they are pronounced the way I guess they are then they are both too overly lispy for me.
I do like the way Eliathah looks, but I'm very fond of
Eliyahu which looks a bit similar.
I'd assume they were both male.