I am not familiar with this person and so don't know how he pronounces Weiland. Is the first syllable like "wee", "wye", or "way"? I think a lot of people would have difficulty with the pronunciation, and so would advise parents to choose a spelling that better conveys their intended pronunciation to most English speakers.