New Post
Search
Help[Opinions] Re: ORION - the spelling vs pronounciation?
in reply to a message by jenny
I pronounce it or-RYE-on and that's how it is pronounced in English.
My name is adopted from French and is pronounced in an English way. French speakers I encounter, and other people who don't have English as their first language, pronounce it the French way. I don't correct them. I go ahead and introduce myself with my pronunciation and sometimes they go ahead and say it their way, and it's OK. I think if you did that - just go on saying it as you do, but don't correct anyone - most people would catch on, and if they don't you don't have to let it bother you!
I would not respell a name that is spelled in a traditional way and recognizable.
There are Rians at my kids' school who pronounce it REE-on and everyone says Ryan at first and then picks it up. People are more teachable than you think, they want to say names the way the bearer prefers - you don't have to cajole, or insist. I know a Leah pronounced LEH-ah and everyone learned that too.
- mirfak
My name is adopted from French and is pronounced in an English way. French speakers I encounter, and other people who don't have English as their first language, pronounce it the French way. I don't correct them. I go ahead and introduce myself with my pronunciation and sometimes they go ahead and say it their way, and it's OK. I think if you did that - just go on saying it as you do, but don't correct anyone - most people would catch on, and if they don't you don't have to let it bother you!
I would not respell a name that is spelled in a traditional way and recognizable.
There are Rians at my kids' school who pronounce it REE-on and everyone says Ryan at first and then picks it up. People are more teachable than you think, they want to say names the way the bearer prefers - you don't have to cajole, or insist. I know a Leah pronounced LEH-ah and everyone learned that too.
- mirfak
Archived Thread - replies disabled
1