Thank you for your quick response!
Yes, I am positive that the name is feminine. I talked to the parents, and they said, they had it from two other persons by that name, and it was definitely
Eino for a girl.
In Germany they will allow a name, if you can prove that it has been allowed in this country or is listed in any other country. So it would be interesting to hear a voice right from Finland. Are you?