Thanks! Some people can be very stubborn about their ideas. :)
I think in the point I was trying to make whether or not
Asher and
Asherah ultimately have the same etymological origin is irrelevant. As "
Andy" says in the post you linked to, almost no Jewish parents would give the name to a daughter even if they interpret it as a feminine of
Asher because of its association with the pagan goddess.