Perhaps it is the masculine equivalent of:
https://www.behindthename.com/name/adisa/submitted
However, the Bosnian form of Arabic *hadith* is *hadis*, so it is odd that the names Adis and Adisa are more common than Hadis and Hadisa. User Sofia (from Croatia) might be able to shed some light on this.