If I met a Ukrainian exchange student named it or something, I'd feel bad for him.
I don't even like
Semyon or
Simeon, because they sound too much like simian, but those would be better, in English.
I like the English version of
Simon and think
Ximeno and
Jimeno are okay.