No, just like it's not weird for people with no Jewish background to use
Elizabeth. The names you mentioned aren't Hebrew or Yiddish versions of the names...that's when it starts to seem weird (I personally wouldn't call it
wrong if someone with no Jewish heritage used
Rifka instead of
Rebecca, but I might wonder why they identify with that particular form so much).