Perhaps
Annamária or
Anamária?
Maria /
Marya is pronounced with an emphasis on the first syllable in some languages (Russian, for example), so I wouldn't be surprised if in some languages "
Anna Maria" (or its equivalent) would have the pronunciation you want.