If it's straightforward about what it's representing, can it be too standardized and limited? It doesn't seem like its purpose is to present anything other than "Common Names for Adults in Late Medieval England 1377-1381." Maybe you think its purpose is too small?
~Punctuation Pets~
~*~Gladys
^^ Minerva/Mitzi
~!~ Irini
=+= Cyprian
// Sylvester