I personally, always say MEG-en. However, I know a lot of people who say MAY-gen... but these people also tend to pronounce "egg" and "ague" the same.
I'm from Chicago.
***
Please rate my personal name lists:
www.behindthename.com/pnl/69381www.behindthename.com/pnl/69381/117507www.behindthename.com/pnl/69381/109399hwww.behindthename.com/pnl/69381/132018http://greens-end.myminicity.com/sec