[Facts] Re: Help with pronunciation of the name "Miadhachlughain"
I can't help with pronunciation confidently but as per your request for more information on the name, this appears to be a combination of Miadhach and Lughán which are both in the submitted names database.