Jaila is ludicrous. Malda makes no sense to me.
Louella ... my niece is Louanne, always known as
Lou, and that seems preferable, but I wouldn't think of using either. I'd definitely consider using
Lucy, and maybe
Louise.
Louella is also quite close in sound to
Eloise, which I like a lot.