I think you can do both. You can totally put
Sofia on the paperwork, and have her dad call her
Sofia, and her mother call her
Sophie.
You can have "officially
Sofia on state paperwork" enroll at school to be known only as "
Sophie" if you wish.
You can change your mind and decide you like
Sofie, or
Sofi. You can change it back every few months according to the child's preference.
What you can't do (at least, not easily, cost-free, and smugly), is change what you put on the paperwork. Paperwork is a commitment, kinda.
I love
Sophia, and
Sofia is less my thing but it's the same name so I like it too. I love
Sophie, and
Sofie is nice but not as pretty looking somehow as
Sofia or
Sophie. Whatever, they're all the same, it's just spelling ... nobody's going to attend for long to how it's spelled, they just learn it, once and done.
Sophia Juliet and
Sophia Marie - either name is good. Common isn't bad. Frequent enough to have a chance to meet at least one other
Sophia Marie /
Sophia Juliet in her life, won't be stalkable on the internet forever... it's tempting to want to make it "different" and to fret about what is too common, but honestly even the top names are not that common anymore, and everyone's trying so hard to be "different" that names are *so* diverse now, being different is nothing. Also kids like having names that most people recognize, can easily read correctly, and like (which is what popularity means - that a lot of people like it).
I prefer
Marie over
Juliet, because I just personally am not into
Juliet, I like
Julia much more.
Isabel is also lovely.
Sofia Isabel, definitely.
Maybe try slotting her grandmothers' or other relatives' first names, or the names of women you and your husband care about / admire, into the blank after
Sofia, and see if any sound appealing.
If I were naming a daughter
Sophia today, I might make her middle name be
Caroline. Or
Violet, or
Martina or
Marina.
- mirfakThis message was edited 1/11/2024, 10:13 PM