Do you have some evidence of that Perin you know (preferably online, such that editors of this site can check it)? Than you can add the name and put the evidence in the "Notes" section (invisible to the public, but visible to the editors). It is not unusual that some names occur in different cultures with different gender bindings. The Perin already submitted is an Occitanian name.
--elbowin