I'd pronounce it like I think it'd be pronounced in an Irish way, like Shah-na. I mean, English speakers pronounce the
Se- as She- because it's Irish; it'd be lame IMO not to pronounce the E at the end too.
I like it. I even like
Sean for a woman sometimes (because of actress
Sean Young).
- mirfak