Either spell it
Lochlann or
Lachlan because Lochlan looks misspelt to me.
I am not the biggest fan of Lachlan...it is so common in Australia and I am quite frankly sick of it. Also, I hate the nn Lochie, which seems inevitable when you name your kid
Lachlan so that diminishes the appeal of the name to me.