New Post
Search
Help[Facts] Re: Meaning of Schnuckenack
in reply to a message by Evelin Miriam
On the German Wikipedia site someone on the discussion page says that it was derived from schuker nak which means "pretty nose" (in Romani?) No idea wether that's true or speculation.
Auf allen meinen Platten und CDs steht er als Schnuckenack Reinhardt. Schnuckenack kommt von schuker nak, was soviel wie schöne Nase heißt. Im Laufe der Zeit wurde daraus Schnuckenack. (Quelle: CD-Verpackung zu "Musik Deutscher Zigeuner 3, Schnuckenack Reinhardt Quintett & Lida Goulesco", RBM CD 463 137)
http://de.wikipedia.org/wiki/Diskussion:Schnuckenack_Reinhardt
*****
Auf allen meinen Platten und CDs steht er als Schnuckenack Reinhardt. Schnuckenack kommt von schuker nak, was soviel wie schöne Nase heißt. Im Laufe der Zeit wurde daraus Schnuckenack. (Quelle: CD-Verpackung zu "Musik Deutscher Zigeuner 3, Schnuckenack Reinhardt Quintett & Lida Goulesco", RBM CD 463 137)
http://de.wikipedia.org/wiki/Diskussion:Schnuckenack_Reinhardt
*****
This message was edited 1/31/2007, 2:37 PM
1