Of course you could use
Leilani. It doesn't matter that you're not Hawaiian. Just because it's an Hawaiian name, doesn't mean it's only for use by Hawaiian people. I love the name
Leilani and
Bella is gorgeous too, but to me
Bella Leilani doesn't flow at all. There are far too many L's and they all run into each other.