How many generations does this name go back? I don't like to use this explanation, but perhaps the name was made up. The de prefix lene suffix are common in created names.
A web search also revealed a few people with surnames of Delene, so it could also be taken from the surname.