I don't know about England. But here in the U.S. people would think it was
Christ with a long "i" sound with an "r" on the end. And it wouldn't go over well. But the U.K. doesn't have our fundamentalist streak and so it might work.
I prefer
Kester over
Christer for clarity.