View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

[Opinions] Re: Joakim (WA keem)
in reply to a message by amy
Are you sure you're not thinking of Joaquin? Joaquin is pronounced "wa-KEEN" or "WA-keen", while Joakim would probably be approximately "YOH-uh-kim".I really like Joaquin, and I think it goes well with Serafima.I personally prefer Seraphina or Serafina. Serafima reminds me too much of FEMA, the Federal Emergency Management Agency that really dropped the ball after Hurricane Katrina.

This message was edited 10/19/2009, 9:06 PM

Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

interestingactually, i never thought about Joaquin! Since both Joakim & Joaquin stem from the name Joachim, they are almost the same, since i've heard different ponunciations for all three. Eg. some people pronounce Joachim zho a she/ joh ak kim etc. Can Joakim not be pronounced WA keem? Because to me, it makes the most sense. I do like Joaquin, thanks for the suggestion!Never heard of FEMA (i'm from Australia), so it won't be a problem! I'm part Russian, that's why i'm spelling it with an "f" (which i prefer anyway) instead of "ph", and with an 'm' instead of 'n' (but i do like Serafina as well!)
vote up1
I honestly wouldn't know whether Joakim can be pronounced WA-keem. It could very well be so. I'm just guessing from the fact that it's Scandinavian that it probably wouldn't be a standard pronunciation of it, though. Of course, you can pronounce your child's name however you'd like.Ah, if you're in Australia then you're right, it shouldn't be much of a problem. Both names are lovely :)

This message was edited 10/19/2009, 9:23 PM

vote up1
Scandinavian pronunciationI'm from Sweden and Joakim is pronounced Yoo-ah-kim here. WA-keem is not a pronunciation that is used, it is in fact a very strange pronunciation (here) and most people wouldn't get that the pronunciation Wa-keem was the name Joakim.You're not living in any Scandinavian country so obviously you can choose to pronounce it Wa-keem, but it is not the "correct" Scandinavian pronunciation.
vote up1
i'm going to have to look into it. i have a feeling your right about pronouncing Jokim YO uh kim *which i don't really like). thanks for your help!
vote up1