According to this website
http://reference.aol.com/columbia/_a/ismene/20051206061509990007the correct English pronunciation is is-mee-nee. In other countries it can be different, though. In
France it is ees-mehn and they mostly write it as Ismène. And I believe that the ancient Greek pronunciation was is-me-ne (with the 'e' as in
Emma).