I was really puzzled about how Muriel and Mariel could sound the same, but since I'm not a native speaker and I have still problems identifying English vowels it could be obviously a problem in my perception.
The creation of the variant Mariel from Muriel because of bad associations with this one has a lot of sense.
Lumia
http://onomastica.mailcatala.com