I do kind of like
Meadow, but I mainly see it as a GP.
Maddie has a very different sound from
Meadow, so I doubt if people would call her that unless they were told to. Since meadow is a common English word, I think misspellings, like Maddo (which sounds nothing like meadow), would be less common than non-word names.