I wasn't too fond of
Eluned very much when I first saw it, but it's grown on me and I like it a lot now. It's one of those names that evokes the imagery of spring flowers and green grass.
Ellie would make a good nickname, or even
Ned would be cute if one doesn't mind a gender-bending moniker.