Eliette is an older French name, there is an actress Eliette Abécassis so it maybe its a misspelling or their own take on that name? Your pronunciation is right but you can listen to it here if you like
http://www.forvo.com/word/eliette_ab%C3%A9cassis/#fr