Many times, especially as if I don’t know the pronunciation of a name my instinctive reaction is to pronounce it to myself the Italian way. But so, for instance, I tend to pronounce
Diana like
Deanna, or
Laura “La-ou-ra”.
"We have met the enemy and he is us"
Walt Kelly