Replies
I'd automatically say LIE-la. I'd be even more sure of that if the spelling was Lilah (which also looks prettier imo). In Sweden, I really can't guess how people would pronounce it at first glance. There's also Lyla, like the Oasis song, but I don't think that looks as attractive as the others.
ETA: I know a girl who spells it Leila and says LIE-la, too. But I'd be more inclined to say Leila as LAY-la for some reason. :Shrug:
Would Leila be LIE-la, phonetically, in Swedish? I know it would in German but I suppose that's not much help. Or how about Laila?
_____________________________________________________________________
♥Elinor♥
ETA: I know a girl who spells it Leila and says LIE-la, too. But I'd be more inclined to say Leila as LAY-la for some reason. :Shrug:
Would Leila be LIE-la, phonetically, in Swedish? I know it would in German but I suppose that's not much help. Or how about Laila?
_____________________________________________________________________
♥Elinor♥
This message was edited 11/27/2006, 8:51 AM
But will everybody know this?
You want the Lie-lah pronunciation but I think the other one is as legitimate. So the name might be mispronounced.
I think you would get the right pronunciation always if you spelt it Lilah or Lyla. But then people would misspell it instead. ;)
- She said he made a racial slur!
- Racial? She is Swedish!
- Maybe he called her Meatball.
Equality never goes out of style.
You want the Lie-lah pronunciation but I think the other one is as legitimate. So the name might be mispronounced.
I think you would get the right pronunciation always if you spelt it Lilah or Lyla. But then people would misspell it instead. ;)
- She said he made a racial slur!
- Racial? She is Swedish!
- Maybe he called her Meatball.
Equality never goes out of style.
This is the only way i've ever heard it pronounced, so no, i don't think it would be a problem.
.:Shelby:.
.:Shelby:.
Ditto
I'm in the U.S., like Shelby, and I've only ever seen Lila pronounced LIE-la, so I don't think it would be an issue. I think Lilah or Lyla would cause more problems with spelling than Lila would with pronunciation.
---
Friendship is more lasting than love, and more legal than stalking.
-Jane, Coupling
I'm in the U.S., like Shelby, and I've only ever seen Lila pronounced LIE-la, so I don't think it would be an issue. I think Lilah or Lyla would cause more problems with spelling than Lila would with pronunciation.
Friendship is more lasting than love, and more legal than stalking.
-Jane, Coupling
Tritto
This is my resting spot
I can let myself breathe
I may not be perfect
But at least I am free
I can let myself breathe
I may not be perfect
But at least I am free
I love that name! (I like it spelt Lyla but Lila is nice too)
Lila Augusta? I don't have very many!
It's a lovely set with Ewan ... and I never say that. About ANYTHING!
BTW I like your taste in names :)
- Stevie
'Don't let anyone look down on you because you are young, but set an example for the believers in speech, in life, in love, in faith and in purity.' -- 1 Timothy 4:12
Lila Augusta? I don't have very many!
It's a lovely set with Ewan ... and I never say that. About ANYTHING!
BTW I like your taste in names :)
- Stevie
Lila is a gorgeous name. :) It definitely goes with Ewan, fabulously even.
A couple of years back, I met a little girl named Lila Day. I thought that was cute.
Lila Renée
Lila Seraphina
Lila Gwyneth
Lila Lucy
Lila Charlotte
Lila Emily
Lila Bronwen
Lila Meredith
Lila Maryam
Lila Josephine
Lila Harriet
Lila Sophia
Lila Joanna
Lila Amélie
Lila Helena
_______________________
Life before four Oscars and twelve Oscar nominations...
A couple of years back, I met a little girl named Lila Day. I thought that was cute.
Lila Renée
Lila Seraphina
Lila Gwyneth
Lila Lucy
Lila Charlotte
Lila Emily
Lila Bronwen
Lila Meredith
Lila Maryam
Lila Josephine
Lila Harriet
Lila Sophia
Lila Joanna
Lila Amélie
Lila Helena
Life before four Oscars and twelve Oscar nominations...
absolutely love it if it's pronounced LYE-lah.
That's how i'm pronouncing it
.:Shelby:.
.:Shelby:.