Save Type Settlement Usage Welsh Pronounced Pron. Tre-dee-gar [key] Other Forms FormsTref-deg-ewr (Old Welsh) Meaning & History A town in South-East Wales. Its name derives from the Old Welsh tref, which means 'town' or traditionally 'farm, estate', and degewr, which meant 'ten acres'.