Does it also mean flower in Polish, or not?
I realised in Czech it also used to mean this thing called aigrette - especially a real flower used to decorate a hat, often given by a girl to her beloved man, as documented by folk songs.
But it's already a mostly forgotten meaning.