I think I once posted about this as I dislike it, but now that I think about, I like it more and more. Evey is a nice nickname. I like Evening
Cornelia, Evening
Rebecca, Evening
Clarisse, and Evening
Teresa from your list. It's one of the few word names that I like (sorry, Thursday,
Juniper, they just don't cut it for me as a regular name).
Some other ideas:
Evening
RoseEvening
MariaEvening
Katherine (etc.)
Evening
Ruth (previously suggested)
Evening
Sunniva
Hope I've helped!
Andrew