This is a list of place names in which the categories include American states.
California(Political Subdivision & Island)English, Spanish, Italian, Literature From the name of a fictional utopian island populated only by women in the 16th-century novel The Adventures of Esplandián by the Spanish author Garci Rodríguez de Montalvo. The name comes from the island's queen, Calafia, itself probably derived from Arabic خليفة (khalīfa), an Islamic title meaning "successor". This is the name of an American state as well as two states of Mexico (Baja California and Baja California Sur).
Florida(Political Subdivision)English, Spanish, German, Italian A state of the United States, meaning "flowery, ornate" in Spanish, so called because in 1513 the explorer Juan Ponce de León landed there during the Pascua Florida (meaning "flowery Easter", a Spanish name for Palm Sunday).
Indiana(Political Subdivision)English Means "land of the Indians". This is the name of an American state.
Montana(Political Subdivision)English Derived from Latin montanus"mountainous". This is the name of an American state.
Tennessee(Political Subdivision & River)English From Cherokee ᏔᎾᏏ (Tanasi), the name of a now-abandoned village, of unknown meaning. It has given its name to an American state and a river.
Texas(Political Subdivision)English, Spanish, French, Italian, German, Portuguese A state of the United States, from Spanish Texas or Tejas, originally an ethnic name used by the Spanish for the Caddo. It was derived from the Caddo word taysha meaning "friends, allies".
Washington(Settlement & Political Subdivision)English, German, Dutch, French, Italian, Spanish, Portuguese Means "settlement belonging to Wassa's people", from the given name Wassa and Old English tun meaning "enclosure, yard, town". This is the name of a town in northern England. It is also the name of the capital city and a state in the United States, both named after the president George Washington (1732-1799), whose surname was derived from the name of the English town.