Place Names with Relationship "variant transcription"

This is a list of place names in which the relationship is variant transcription.
type
usage
form
Bahrain (Country & Island) Arabic, English, German, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Romanian, Catalan, Indonesian, Malay, Tagalog
Means "two seas" in Arabic, derived from بحر (baḥr) meaning "sea" combined with the dual suffix ين (ayn). This is the name of a small island country in the Persian Gulf off the coast of Saudi Arabia. In Arabic it is properly written with the definite article: البحرين (al-Baḥrayn).
Baren (Country & Island) Thai, Japanese
Thai form of Bahrain, as well as an alternate transcription of Japanese Katakana バーレーン (see Bārēn).
Belarus' (Country) Belarusian
Alternate transcription of Belarusian Беларусь (see Belarus).
Bharot (Country) Bengali
Alternate transcription of Bengali ভারত (see Bharat).
Brunai (Country) Bengali, Thai, Arabic
Bengali and Thai form of Brunei, as well as an alternate Arabic transcription.
Chosun (Region & Country) Korean
Alternate transcription of Korean Hangul 조선 (see Joseon).
Chousen (Country & Region) Japanese
Alternate transcription of Japanese Kanji 朝鮮 (see Chōsen).
Chuugoku (Country & Region) Japanese
Alternate transcription of Japanese Kanji 中国 (see Chūgoku).
Evropa (Region) Czech, Slovene, Serbian, Bosnian, Albanian, Bulgarian, Macedonian, Georgian, Kyrgyz, Armenian, Russian
Form of Europe used in various languages. This is also an alternate transcription of Armenian Եվրոպա or Russian Европа (see Yevropa).
Kantou (Region) Japanese
Alternate transcription of Japanese Kanji 関東 (see Kantō).
Kobe (Settlement) Japanese
Alternate transcription of Japanese Kanji 神戸 (see Kōbe).
Koube (Settlement) Japanese
Alternate transcription of Japanese Kanji 神戸 (see Kōbe).
Masr (Country) Arabic (Egyptian)
Egyptian Arabic transcription of Misr.
Mouko (Country, Political Subdivision & Region) Japanese
Alternate transcription of Japanese Kanji 蒙古 (see Mōko).
Saudiyya (Country) Arabic
Alternate transcription of Arabic سعوديّة (see Su'udiyya).
Tokyo (Settlement) Japanese, English, French, Italian, Danish, Norwegian, Swedish, Estonian, Turkish, Hindi, Indonesian
From Japanese () meaning "east" and (kyō) meaning "capital city". This is the name of the capital of Japan.