Hinduism Origin Place Names

This is a list of place names in which the origin is Hinduism. Sanskrit was an ancient language spoken in Greater India.
type
usage
origin
Bharat (Country) Hindi, Marathi, Bengali, Gujarati, Assamese, Urdu
From the name of the mythological king Bharata. This is the endonym for India in many of the languages of northern India.
Bharata (Country) Sanskrit, Kannada
Sanskrit and Kannada form of Bharat.
Bharot (Country) Bengali
Alternate transcription of Bengali ভারত (see Bharat).
Bombaim (Settlement) Portuguese
Portuguese form of Bombay.
Bombay (Settlement) French, Spanish, English (Rare)
From Portuguese Bombaim, probably derived from Marathi Mumbai, possibly with influence from Portuguese bom bain meaning "good little bay". This is an older English name for Mumbai, officially used until 1995. It is also the form still commonly used in French and Spanish.
Bornéo (Island) French
French form of Borneo.
Borneo (Island) Malay, English, German, Dutch, Spanish, Italian, Portuguese (Archaic)
From a European (probably Portuguese) rendering of the name of the Sultanate of Brunei. This is an island in southeastern Asia divided between Indonesia, Malaysia and Brunei. It is called Kalimantan in Indonesian.
Bornéu (Island) Portuguese
Portuguese form of Borneo.
Borunei (Country) Persian
Persian form of Brunei.
Brounei (Country) Greek
Greek form of Brunei.
Brunai (Country) Bengali, Thai, Arabic
Bengali and Thai form of Brunei, as well as an alternate Arabic transcription.
Brunay (Country) Arabic
Arabic form of Brunei.
Brunéi (Country) Spanish, Javanese, Sundanese, French
Spanish, Javanese and Sundanese form of Brunei, as well as a French variant.
Brunei (Country) Malay, Indonesian, English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Catalan, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Estonian, Hungarian, Polish, Romanian, Albanian, Georgian, Turkish, Hindi, Tagalog
Possibly from Sanskrit वरुण, the Hindu god Varuna or figuratively meaning "water, ocean". However, according to tradition, Brunei was from the Malay phrase baru nah meaning "there!" or "that's it!", which was supposedly declared by Brunei's first sultan Muhammad Shah when he discovered it in the 14th century.... [more]
Brunej (Country) Czech, Slovak, Slovene, Serbian, Croatian, Bosnian, Macedonian
Form of Brunei in several languages.
Bruneja (Country) Latvian
Latvian form of Brunei.
Brunėjus (Country) Lithuanian
Lithuanian form of Brunei.
Bruney (Country) Russian, Ukrainian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tajik, Armenian, Azerbaijani
Form of Brunei in several languages.
Ilankai (Country & Island) Tamil
Tamil form of Sri Lanka.
Lanka (Island) Hinduism
Meaning unknown. According to Hindu texts, this was the name of the island stronghold of the demon king Ravana. It is uncertain whether this island can be identified with Sri Lanka, though Sri Lanka does take its name from it.
Mumbai (Settlement) Marathi, Hindi, Gujarati, Kannada, Malayalam, Telugu, Urdu, English, German, Russian
From Marathi मुंबा (Mumbā), the name of an incarnation of the Hindu mother goddess Devi, combined with आई (āī) meaning "mother". This is the name of a city in Maharashtra, India, formerly called Bombay.
Shri Lanka (Country & Island) Sinhalese, Armenian, Bulgarian, Mongolian, Uzbek
Sinhala form of Sri Lanka, as well as the Armenian, Bulgarian, Mongolian and Uzbek form.
Shri-Lanka (Country & Island) Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Tajik, Uzbek, Georgian
Form of Sri Lanka in several languages.
Shrilanka (Country & Island) Hindi, Marathi, Gujarati, Nepali, Bengali, Kannada, Malayalam, Telugu
Form of Sri Lanka in several languages.
Siri Lanka (Country & Island) Urdu
Urdu form of Sri Lanka.
Sirilanka (Country & Island) Arabic, Swahili
Arabic and Swahili form of Sri Lanka.
Šri Lanka (Country & Island) Croatian, Serbian, Bosnian, Macedonian, Lithuanian
Form of Sri Lanka in several languages.
Sri Lanka (Country & Island) English, German, Dutch, Afrikaans, French, Portuguese, Italian, Spanish, Catalan, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Estonian, Polish, Romanian, Albanian, Greek, Turkish, Malay, Indonesian
From Sinhalese ශ්‍රී ලංකා (Shrī Lankā), derived from the Sanskrit honorific श्री (śrī) meaning "holy, sacred" combined with the name of the legendary island of Lanka. This is an island nation in southern Asia. Formerly known as Ceylon when it was a colony of the Portuguese, Dutch and English, the country adopted the name Sri Lanka when it became a republic in 1972.