From Greek Βηθανία (Bethania), which is of uncertain meaning. The first part of the name is derived from Hebrew/Aramaic בַּיִת (bayiṯ) meaning "house". Suggestions for the second part of the name include עָנָה (ʿana) leading to "house of affliction" or תְּאֵנָה (teʾena) leading to "house of figs".
At this point this site's collection is small and somewhat uneven. If you know the meaning of a place name that is not here, you are encouraged to submit it.